| ふろう しょとく |
| pendapatan tanpa kerja, gaji buta |
| プンダパタン タンパ クルジャ, ガジ ブタ |
| ひっちゃく |
| harus datang, harus diterima |
| ハルッス ダタン, ハルッス ディトゥリマ |
| てがみ の たば |
| bundel surat |
| ブンドゥル スラッ |
| わたしこじん |
| saya pribadi |
| サヤ プリバディ |
| むら |
| perkampungan, kampung, desa, dusun |
| プルカンプンガン, カンプン, デサ, ドゥスン |
| ごとう |
| pertama dari kata |
| プルタマ ダリ カタ |
| まつろ |
| akhirnya, nasib, hari-hari terakhir |
| アックヒルニャ, ナシブ, ハリ ハリ トゥラクヒル |
| ほうだい |
| sesukanya, semaunya [Kuihoudai = Boleh makan sesukanya, boleh makan sepuas-puasnya] |
| ススカニャ, スマウニャ[クイホウダイ = ボレー マカン ススカニャ, ボレー マカン スプアッス-プアスニャ] |
| ぽおたぶる |
| mudah dibawa |
| ムダー ディバワ |
| いりょく |
| akan, akan kuasa |
| アカン, アカン クアサ |
