| ふんしゃ |
| pancaran, semburan |
| パンチャラン, スンブラン |
| かいだん |
| tangga |
| タンガ |
| じゅんきゅう |
| semi ekspres, kereta api, lebih lambat dari kereta ekspres |
| セミ エックスプレッス, クレタ アピ, ルビー ランバッ ダリ クレタ エックスプレッス |
| らいにち |
| kedatangan ke jepang |
| クダタンガン ク ジュパン |
| それだけ に |
| justru karena itulah |
| ジュストゥル カルナ イトゥ |
| ほんりょう |
| peranan yang khas [=honshitsu][Bungaku no honryou = Peranan yang khas kesusasteraan][Honryou wo hakk |
| プラナン ヤン カッス[=ホンシツ].[ブンガク ノ ホンリョウ = プラナン ヤン カッス クスサストゥラアン].[ホンリョウ ヲ ハッキ スル = ムンプルリハットカン ククアタン ヤン スブナル |
| はれつ |
| letusan, ledakan |
| ルトゥサン, ルダカン |
| ごぶらん |
| Gobelins |
| ゴベリンッス |
| かぜ どうし |
| ventilasi, lubang angin-angin |
| ヴェンティラシ, ルバン アンギン-アンギン |
| まる |
| lingkaran, bundaran, bulatan, penuh |
| リンカラン, ブンダラン, ブラタン, プヌー |