ひこう |
| tindakan asusila, kenakalan, perbuatan tercela |
| ティダカン アスシラ, クナカラン, プルブアタン トゥルチュラ |
なにげなく |
| dengan tidak acuh, dengan tanpa minat, tanpa maksud yang tertentu, tidak sengaja |
| ドゥンガン ティダック アチュー, ドゥンガン タンパ ミナット, タンパ マックスド ヤン トゥルトゥントゥ, ティダック スンガジャ |
ほうだい |
| sesukanya, semaunya [Kuihoudai = Boleh makan sesukanya, boleh makan sepuas-puasnya] |
| ススカニャ, スマウニャ[クイホウダイ = ボレー マカン ススカニャ, ボレー マカン スプアッス-プアスニャ] |
はなより だんご |
| lebih manis dari kue dango (idiom Jepang) |
| ルビー マニス ダリ クエ ダンゴウ(イディオム ジュパン) |
しぼる |
| remas |
| ルマッス |
あわす |
| mencantum |
| ムンチャントゥム |
ひまご |
| cicit |
| チチットゥ |
ごうりゃく |
| menjarah, merampok |
| ムンジャラー, ムランポック |
けんかい |
| pendapat, sudut pandang, interpretasi |
| プンダパッ, スドゥッ パンダン, イントゥルプレタシ |
なまかじり の |
| setengah - setengah, separoh-separoh |
| ストゥンガー - ストゥンガー, スパロー - スパロー |