| ひとまえ |
| masyarakat umum[Hitomae de = Di muka umum][Hitomae wo habakarazu = Tak perduli kesopanan di muka um |
| マシャラカッ ウムム.[ヒトマエ デ = ディ ムカ ウムム].[ヒトマエ ヲ ハバカラズ = タック プルドゥリ クソパナン ディ ムカ ウムム.] |
| おなじ に する |
| menyamai, menyerupai, mengumpamai |
| ムニャマイ, ムニュルパイ, ムンウンパマイ |
| ぼさん |
| kunjungan ke kuburan |
| クンジュンガン ク クブラン |
| みのり が わるい |
| gagal panen |
| ガガル パネン |
| でんらい |
| leluhur, turun temurun, keturunan, tradisi, impor |
| ルルフル, トゥルン トゥムルン, クトゥルナン, トゥラディシ, インポル |
| だびんち |
| da Vinci |
| ダ ヴィンシ |
| いのこり |
| kerja lembur ,penahanan |
| クルジャ ルンブル, プナハナン |
| ひょうか |
| penilaian, penghargaan, taksiran |
| プニライアン, プンハルガアン, タックシラン |
| ぽっかり あな が あく |
| terbentuk lubang |
| トゥルブントゥッ ルバン |
| しゅちょう |
| klaim |
| クライム |
