| そっちょく に |
| terus terang, terang-terangan |
| トゥルッス トゥラン, トゥラン-トゥランガン |
| げきする |
| mendidih hati, meluap-luap |
| ムンディディ ハティ, ムルアップ ルアップ |
| かんがえあぐむ |
| buntu pikirannya, sudah bosan memikirkan |
| ブントゥ ピキランニャ, スダー ボサン ムミキルカン |
| びみ |
| keenakan, bumbu pas |
| クエナカン, ブンブ パス |
| はんざつ |
| keruwetan, kerumitan |
| クルウタン, クルミタン |
| ちせい |
| keadaan tanah, keadaan geografis |
| クアダアン タナ, クアダアン ゲオグラフィス |
| せいさく する |
| menciptakan |
| ムンチプタカン |
| たいして |
| terhadap, kepada, menghadapi, berbanding, tentang |
| トゥルハダップ, クパダ, ムンハダピ, ブルバンディン, トゥンタン |
| ずるい |
| licik, curang, licin [Zurui koto o suru = Melakukan kecurangan]. |
| リチッ, チュラン, リチン [ズルイ コト ヲ スル=ムラクカン クチュランガン] |
| かんべつ |
| diskriminasi, penghakiman, pemeriksaan, pembedaan. |
| ディスクリミナシ, プンハキマン, プムリクサアン, プンベダアン |