| じょうはんしん しゃしん |
| potret dada,potret setengah badan |
| ポトゥレッ ダダ, ポトゥレッ ストゥンガー バダン |
| あくい を いだく |
| Memendam kebencian |
| ムムンダム クブンチアン |
| へいえき |
| pendaftaran militer, dinas militer[Heieki wo dahasuru = Membuang kebiasaan yang kurang baik.] |
| プンダフタラン ミリテル, ディナッス ミリテル.[ヘイエキ ヲ ダハスル = ムンブアン クビアサアン ヤン クラン バイック.] |
| しじする |
| memberi petunjuk, menunjuk, mengunjuk |
| ムンブリ プトゥンジュック, ムヌンジュック, ムングンジュック |
| ふっとう する |
| barah, bisul |
| バラー, ビスル |
| けつぶん |
| dari manuskrip bagian yang hilang |
| ダリ マヌスクリップ バギアン ヤン ヒラン |
| それだけ |
| itu saja, hanya itu |
| イトゥ サジャ, ハニャ イトゥ |
| さて |
| Nah[bagaimana sebaiknya ?]adapun |
| ナー[バガイマナ スバイックニャ?], アダプン |
| ぶつもん |
| Budisme, kependetaan |
| ブディスム, クプンデタアン |
| どもる |
| gagap, tergagap, menggagap |
| ガガップ, トゥルガガップ, ムンガガップ |