でぞめ |
| upacara memulai kerja |
| ウパチャラ ムムライ クルジャ |
おうだ |
| pemukulan, pukulan |
| プムクラン, プクラン |
あいせき |
| duka cita, bela sungkawa |
| ドゥカ チタ, ベラ スンカワ |
きのぼり |
| memanjat pohon |
| ムマンジャッ ポホン |
ごういん |
| dengan paksa, dipaksakan, karma, sombong |
| ドゥンガン パックサ, ディパックサカン, カルマ, ソンボン |
ほどこし |
| sedekah, derma, pemberian |
| スドゥカー, ドゥルマ, プンブリアン |
はどめ |
| pengerem, brake [Hadome wo kakeru = mengendali supaya berhenti.] |
| プングレム, ブリック[ハドメ ヲ カケル=ムングンダリ スパヤ ブルフンティ] |
かいもく |
| benar-benar, betul-betul |
| ブナル-ブナル, ブトゥル-ブトゥル |
はれつ する |
| meletus, meledak |
| ムルトゥッス, ムルダック |
がつがつ たべる |
| makan dengan rakus, makan dengan lahap, makan dengan bernafsu, melahap |
| マカン ドゥンガン ラクス, マカン ドゥンガン ラハップ, マカン ドゥンガン ブルナフス, ムラハップ |