| kai nashi |
ティダック プニャ ハラパン (ホップルッス), ティダック ブルグナ (ユスルッス), ヲールトゥルッス |
tidak punya harapan(hopeless), tidak berguna(useless), worthless |
|
| buchou |
クパラ バギアン, ディレックトゥル |
kepala bagian, direktur |
|
| junshou |
ブリガディル ジェンドゥラル, プルウィラ |
brigadir jenderal, perwira |
|
| juppon |
スプルー (パンジャン シリンドゥル ススアトゥ) |
sepuluh (panjang silinder sesuatu) |
|
| Ainiku |
サヤンニャ, シアル |
sayangnya, sial |
|
| nihon no gotoku |
スプルティ[スバガイマナ]ハルニャ ドゥンガン ジュパン |
seperti [sebagaimana] halnya dengan jepang |
|
| jiko |
クチュラカアン, クスリタン, クジャディアン |
kecelakaan, kesulitan,kejadian |
|
| ikko |
プルタマ ダリ プラン ビッ ドゥルム |
pertama dari perang beat drum |
|
| gisou |
プルルンカパン, プララタン[ギソウ スル=ムルンカピ[カパル]], プニャマラン, タリ-トゥマリ |
perlengkapan, peralatan [Gisou suru = Melengkapi [kapal]], penyamaran, tali-temali |
|
| moushikomi |
タワラン, プナワラン, プルミンタアン, プルモホナン, ウスル, アンジュラン, アジャカン |
tawaran, penawaran, permintaan, permohonan, usul, anjuran, ajakan |
|