inochi karagara |
ハンピル クルアル ヒドゥップ, スクアッ-クアッニャ |
hampir keluar hidup, sekuat-kuatnya |
|
Aka murasaki |
メラー クウングアン |
Merah keunguan |
|
fuketsu |
ティダッ ブルシー, コトル, ナジッス, コルップ |
tidak bersih, kotor, najis, korup |
|
gohan |
ナシ, マカン, サンタパン |
nasi, makan, santapan |
|
chinmon |
プルタニャアン ヤン アネ |
pertanyaan yang aneh |
|
hataraki sugiru |
ウントゥッ ブクルジャ ムランパウイ バタッス |
untuk bekerja melampaui batas |
|
fuujikome |
プンブンドゥンガン |
pembendungan |
|
gatoo |
クエ |
kue |
|
techou |
ノット クチル, ブク チャタタン クチル |
notes kecil, buku catatan kecil |
|
i |
ハティ、ピキラン |
hati, pikiran |
|