| hakkiri |
トゥラン, ニャタ, ジュラッス, タジャム, チュルディック[ハッキリシタ アタマ=クパラ ヤン チュルディック], ドゥンガン トゥルッス トゥラン |
terang, nyata, jelas, tajam, cerdik [hakkirishita atama = Kepala yang cerdik], dengan terus terang |
|
| hikareru |
クリンダッス |
kelindas |
|
| maita |
ブルタブル |
bertabur |
|
| kaimoku |
ブナル-ブナル, ブトゥル-ブトゥル |
benar-benar, betul-betul |
|
| hirakaseru |
ムンブカカン |
membukakan |
|
| hitonaka |
マシャラカッ[ヒトナカ ニ デタガラナイ=ティダック マウ ムンチュル ディ マシャラカッ] |
masyarakat [Hitonaka ni detagaranai = Tidak mau muncul di masyarakat] |
|
| suneru |
ムラジュッ |
merajuk |
|
| imademo |
サンパイ スカラン, バーカン スカラン, マシー |
sampai sekarang, bahkan sekarang, masih |
|
| hyakka |
スムア ジュニッス バラン |
semua jenis barang |
|
| ijiri |
メドゥリン |
meddling |
|