| bakufu |
クショグナン, プムリンタハン フェオダル ジュパン |
keshogunan, pemerintah feodal jepang |
|
| abauto |
テンタン |
Tentang |
|
| sanpi |
プロ ダン コントゥラ |
pro dan kontra |
|
| saikutsukin |
プナンバンガン ウマッス |
penambangan emas |
|
| nobinobi ni naru |
ブルラルッ-ラルッ |
berlarut-larut |
|
| Aku made |
サンパイ ドゥティッ[ク]ドゥティッ[ク]トゥラヒ～ル, ドゥンガン スガラ クギギハン, ハビ[ス]ハビサン |
Sampai detik-detik terakhir, dengan segala kegigihan, habis-habisan |
|
| katsuyaku |
アクティヴィタッス |
aktivitas |
|
| kiri idasu |
ムヌバン ポホン, ウントゥッ ムモトン (カユ), ムンガリ バトゥ |
menebang pohon, untuk memotong (kayu), menggali batu |
|
| hika |
シャイル ラタパン, ニャニィアン スディー |
syair ratapan, nyanyian sedih |
|
| ichijikan 'inai |
ダラム ワックトゥ サトゥ ジャム |
dalam waktu satu jam |
|
