| kan'yaku |
トゥルジュマハン ルンカップ, トゥルジュマハン コンプリ, スプルヴァイソル プヌルジュマハン |
terjemahan lengkap, terjemahan komplit, supervisor penerjemahan |
|
| Akireru |
チュンガン, ヘラン |
Cengang, heran |
|
| mitasareta |
トゥルプヌヒ |
terpenuhi |
|
| wa |
プルダマイアン, クルクナン, ハルモニ, クハルモニサン, クスラシアン |
perdamaian, kerukunan, harmoni, keharmonisan, keserasian |
|
| teinei na |
ソパン サントゥン |
sopan santun |
|
| jinkun |
クバジカン プングアサ, プングアサ, ブルダウラッ |
kebajikan penguasa, penguasa, berdaulat |
|
| keishuu |
ディチャパイ レディ, ワニタ ヤン パンダイ |
dicapai lady , wanita yang pandai |
|
| hajimete |
ウントゥック プルタマ カリ |
untuk pertama kali |
|
| zouteiban |
ディプルブサル ダン ディレヴィシ エディシ |
diperbesar dan direvisi edisi |
|
| kin'youbi |
ハリ ジュマッ |
hari jumat |
|
