| kinmotsu |
パンタンガン, ハル ヤン ディララン, タブ |
pantangan, hal yang dilarang, tabu |
|
| mazu saisho ni |
ディプルタマカン |
dipertamakan |
|
| saihen |
ブルチャリッ-チャリッ |
bercarik-carik |
|
| fuhon'inagara |
ルアルク マウアン, ワラウプン ドゥンガン ブラットゥ ハティ |
di luar kemauan, walaupun dengan berat hati |
|
| doukeshi |
ラワカン, ダゲラン, バニョラン, プラワック, バドゥッ, トゥカン ラワッ, トゥカン バニョル |
lawakan, dagelan, banyolan, pelawak, badut, tukang lawak, tukang banyol |
|
| haba ga kiku |
ムミリキ プンガルー ブサル アタッス |
memiliki pengaruh besar atas |
|
| juugun |
ムンギクティ トゥンタラ,プルギ ク ガリッス ドゥパン,カンパニュ |
mengikuti tentara,pergi ke garis depan,kampanye |
|
| kinkan |
バル-バル イニ ディトゥルビットカン, プヌルビタン バル |
baru-baru ini diterbitkan, penerbitan baru |
|
| yuukan na hito |
プンブラニ |
pemberani |
|
| gandou |
ブダ メズバー チャハヤ |
Buddha mezbah cahaya |
|
