| machigatta houkou ni mukeru |
ムンガラー ク ジュルサン ヤン サラー |
mengarah ke jurusan yang salah |
|
| futorasu |
ムングムッカン |
menggemukkan |
|
| hazubando |
スアミ |
suami |
|
| gensakusha |
プヌリッス アスリ[ヤン ディトゥルジュマーカン ブクルジャ] |
penulis asli [yang diterjemahkan bekerja] |
|
| houga |
フィルム ジュパン |
Film Jepang |
|
| koufun shiyasui |
ダパット ディランサン |
dapat dirangsang |
|
| kaisou |
ラピサン |
lapisan |
|
| bou |
ランタカン |
lantakan |
|
| hotohoto |
ハンピル, スマタ-マタ, サマ スカリ, スガラ-ガラニャ[ホトホト コマル = ムラサ ティダック プアッス] |
hampir, semata-mata, sama sekali, segala-galanya [Hotohoto komaru = Merasa tidak puas] |
|
| ten'in |
プンジャガ トコ, プガワイ トコ, プラムニアガ |
penjaga toko, pegawai toko, pramuniaga |
|