| かみ の く |
| bagian pertama dari puisi atau ayat |
| バギアン プルタマ ダリ プイシ アタウ アヤッ |
| ちょうめん |
| buku tulis, buku catatan |
| ブク トゥリス, ブク チャタタン |
| かめいしゃ |
| peserta |
| プスルタ |
| かたな ふたふり |
| dua bilah pedang |
| ドゥア ビラー プダン |
| ひっとう |
| nama pertama dalam daftar |
| ナマ プルタマ ダラム ダフタル |
| あさやけ |
| Pagi berseri, pagi bersinar |
| パギ ブルスリ, パギ ブルシナル |
| ごぶん |
| keterangan yg salah, salah |
| クトゥランガン ヤン サラー, サラー |
| くろう |
| penderitaan, kesukaran, jerih payah |
| プンドゥリタアン, クスカラン, ジュリー パヤー |
| にしゃ いったい |
| dwitunggal |
| ドゥイ トゥンガル |
| つれて |
| sejalan |
| スジャラン |
