| いっか の あるじ |
| kepala keluarga, tuan rumah |
| クパラ クルアルガ, トゥアン ルマー |
| はか を あばく |
| bongkar kuburan |
| ボンカル クブラン |
| しゅうかん |
| minggu, pekan |
| ミング, プカン |
| いちご |
| buah arbei, stroberi, buah beri |
| ブアー アルベイ, ストロベリ, ブアー ベリ |
| ちゃみせ |
| kedai minuman, warung kopi |
| クダイ ミヌマン, ワルン コピ |
| ふどう の ちい |
| posisi yang tak tergoyahkan |
| ポシシ ヤン タッ トゥルゴヤーカン |
| ぎゃくさつ |
| pembunuhan secara kejam, pembantaian. |
| プンブヌハン スチャラ クジャム, プンバンタイアン |
| さかな が はねる |
| ikan meloncat, ikan menggelepar |
| イカン ムロンチャット/イカン ムングルパル |
| いわてけん |
| Prefektur di wilayah Touhoku |
| プルフェックトゥル ディ ウィラヤー トホク |
| ひき あげ |
| menariknya ke atas, meningkatkan |
| ムナリックニャ ク アタッス, ムニンカットカン |