| しんらい できる だいりにん |
| acang-acang |
| アチャン - アチャン |
| ずっと いぜん に |
| jauh di belakang |
| ジャウー ディ ブラカン |
| かんぼう |
| sekretariat |
| セクレタリアッ |
| ぴん と くる |
| insaf |
| インサフ |
| がしょう |
| pedagang lukisan |
| プダガン ルキサン |
| かみがた |
| daerah Kyoutou-Oosaka, Kyoto dan sekitar |
| ダエラー キョウトウ-オオサカ, キョト ダン スキタル |
| からす の ぬればいろ |
| hitam glossy, glossy hitam (rambut) |
| ヒタム グロッシ, グロッシ ヒタム (ランブッ) |
| ほうがい |
| luar biasa, terlalu besar, memalukan |
| ルアル ビアサ, トゥルラル ブサル, ムマルカン |
| はれる |
| sudah hilang [curiganya] |
| スダー ヒラン[チュリガニャ] |
| だらく |
| korupsi, degradasi, kerusakan moral |
| コルップシ, デグラダシ, クルサカン モラル |