| えんとつ |
| cerobong, cerobong asap |
| チュロボン, チュロボン アサップ |
| ぎゃくたんち |
| telepon jejak |
| テレポン ジュジャッ |
| ふしんにん |
| tidak percaya diri |
| ティダッ プルチャヤ ディリ |
| こがい |
| protege, yang dipelihara sejak kecil, yang dilatih majikan sejak muda |
| プロテジ, ヤン ディプリハラ スジャック クチル, ヤン ディラティー マジカン スジャック ムダ |
| ひゃくなん |
| semua hambatan, semua jenis masalah, segala kesukaran |
| スムア ハンバタン, スムア ジュニッス マサラー, スガラ クスカラン |
| ざいりゅう きかん こうしん きょか |
| perpanjangan izin visa |
| プルパンジャンガン イジン ヴィサ |
| もうすこし したら |
| sebentar lagi |
| スブンタル ラギ |
| じょせい さべつ |
| diskriminasi terhadap perempuan, sexism |
| ディスクリミナシ トゥルハダップ プルンプアン, セクシム |
| げきてき |
| dramatis |
| ドゥラマティス |
| あほう |
| Bodoh, tolol, dungu |
| ボドー, トロル, ドゥング |
