| ようじ |
| kanak-kanak |
| カナック - カナック |
| ちゃずけ |
| beras dengan ocha menuangkan pada[Hidangan jepang] |
| ブラッス ドゥンガン オチャ ムヌアンカン パダ[ヒダンガン ジュパン] |
| ぎこちなさ |
| kecanggungan, kejanggalan, kekakuan, kekikukan |
| クチャングンガン, クジャンガラン/クカクアン, クキクカン |
| どさ まわり |
| sandiwara keliling desa |
| サンディワラ クリリン デサ |
| おおまか に |
| secara kasar, secara garis besar |
| スチャラ カサル, スチャラ ガリッス ブサル |
| ださく |
| karya yang tidak bermutu |
| カリヤ ヤン ティダック ブルムトゥ |
| あらりょう |
| kegersangan |
| クグルサンガン |
| ひとむね |
| satu rumah, rumah yang sama |
| サトゥ ルマー, ルマー ヤン サマ |
| ひょうたん |
| labu, kundur [Hyoutan kara koma = Mendapatkan keuntungan tak terhingga [Peribahasa]], kontradiksi, |
| ラブ, クンドゥル[ヒョウタン カラ コマ = ムンダパットカン クウントゥンガン タック トゥルヒンガ[プリバハサ]]., コントゥラディクシ, エッス ダン アラン |
| おもちゃ の じゅう |
| bedil bedilan |
| ブディル ブディラン |
