| しきじ うんどう |
| kampanye pemberantasan buta huruf |
| カンパニュ プンブランタサン ブタ フルフ |
| たま |
| ratna, permata |
| ラトゥナ, プルマタ |
| ひじでっぽう |
| penolakan, penampikan[Hiji deppou wo kuwaseru = Menolak dengan kasar] |
| プノラカン, プナンピカン[ヒジ デッポウ ヲ クワセル=ムノラック ドゥンガン カサル] |
| ふへん ふとう |
| keadilan, kemerdekaan, netralitas |
| クアディラン, クムルデカアン, ネトゥラリッス |
| さいよう しけん |
| ujian seleksi |
| ウジアン スレックシ |
| かんぶんしょ |
| dokumen opisil, surat-surat pemerintah. |
| ドクメン オピシル, スラッ-スラッ プムリンター |
| いかさま |
| palsu, penipuan, kongkalikong |
| パルス, プニプアン, コンカリコン |
| みのり |
| pembuahan |
| プンブアハン |
| じりつ する |
| berdiri sendiri, berdikari, mandiri |
| ブルディリ スンディリ, ブルディカリ, マンディリ |
| じじつ むこん |
| tanpa dasar, bertentangan dengan fakta |
| タンパ ダサル, ブルトゥンタンガン ドゥンガン ファックタ |