| じょうえつ |
| daerah di Laut Jepang samping Jepang |
| ダエラー ディ ラウッ ジュパン サンピン ジュパン |
| がん を かける |
| mendoakan supaya terealisasi harapannya |
| ムンドアカン スパヤ トゥレアリサシ ハラパンニャ |
| ひほう |
| rumus rahasia, proses rahasia |
| ルムッス ラハシア, プロセッス ラハシア |
| こおくす |
| arang besi |
| アラン ブシ |
| のよう |
| sedemikian, mirip |
| スドゥミキアン, ミリップ |
| かつ |
| membagi, terpecah |
| ムンバギ, トゥルプチャー |
| ほっとけぇき |
| hotcakes, pancakes |
| ホッケッキ, ペンケッキ |
| ほねみ |
| badan [Honemi wo oshimazu hataraku = Bekerja tanpa mengidahkan kesukaran][Honemi ni kotaeru = Merasa |
| バダン[ホネミ ヲ オシマズ ハタラク = ブクルジャ タンパ ムンイダーカン クスカラン].[ホネミ ニ コタエル = ムラサ[アマッ ディンギン], トゥルハル[ハティニャ]].[ホネミ ヲ ケズ |
| ちゅうしん じんぶつ |
| tokoh sentral, pemimpin |
| トコー セントゥラル, プミンピン |
| きりつめる |
| memendekkan, untuk mempersingkat |
| ムメンデッカン, ウントゥッ ムンプルシンカッ |
