| おうしゅう |
| balasan, pembalasan |
| バラサン, プンバラサン |
| せっぷく する |
| melakukan harakiri, menusuk dan menyobek perut |
| ムラクカン ハラキリ, ムヌスック ダン ムニョベック プルット |
| ふかい |
| dalam |
| ダラム |
| しんぶん はいたつにん |
| pengantar koran, loper koran |
| プンガンタル コラン, ロプル コラン |
| いしき する |
| sadar |
| サダル |
| はなだい |
| harga bunga, bayaran [untuk geisha] |
| ハルガ ブンガ, バヤラン[ウントゥック ゲイシャ] |
| ふこうせい |
| ketidakadilan |
| クティダックアディラン |
| はなし の ほそく |
| pelengkap cerita |
| プルンカップ チュリタ |
| きょうわこく |
| persemakmuran, republik |
| プルスマックムラン, レプブリッ |
| ふうみ が ない |
| tidak ada rasa |
| ティダック アダ ラサ |
