| おもい がけない |
| tak diduga, tak terduga |
| タック ディドゥガ, タック トゥルドゥガ |
| なさけ を かける |
| menaruh simpati, menaruh belas kasihan |
| ムナルー シンパティ, ムナルー ブラッス カシハン |
| ふね |
| kapal, sekoci, perahu, sampan |
| カパル, スコチ, プラフ, サンパム |
| ともだち づきあい |
| hubungan persahabatan |
| フブンガン プルサハバタン |
| ほっしん ちぶす |
| penyakit tipus yang menjangkitkan bintil-bintil pada kulit |
| プニャキッ ティプッス ヤン ムンジャンキットカン ビンティル-ビンティル パダ クリッ |
| いんびてぇしょん |
| undangan |
| ウンダンガン |
| はみでる |
| menonjol ke luar, mengembang ke depan, dipaksa ke luar, didesak-desak ke luar dari [kamar] |
| ムノンジョル クルアル, ムングンバン ク ドゥパン, ディパックサ クルアル, ディドゥサック-ドゥサック クルアル ダリ[カマル] |
| おとこごころ |
| jiwa laki-laki |
| ジワ ラキ-ラキ |
| ださん |
| perhitungan |
| プルヒトゥンガン |
| ふほう |
| berita belasungkawa, pelanggaran hukum, kegelapan, ketidaksahan, illegalitas, ketidakadilan |
| ブリタ ベラスンカワ, プランガラン フクム, クグラパン, クティダックサハン, イレガリタッス, クティダックアディラン |
