| かいにゅう する |
| turun tangan, menangani |
| トゥルン タンガン, ムナンガニ |
| だしぬけに |
| tiba-tiba, tanpa diduga, tanpa pemberitahuan |
| ティバ-ティバ, タンパ ディドゥガ, タンパ プンブリタフアン |
| もんぶしょう |
| departemen pendidikan dan kebudayaan |
| デパルトゥメン プンディディカン ダン クブダヤアン |
| かく |
| menggaruk [kepala], menggores, menggarut [dengan kuku] |
| ムンガルック [クパラ], ムンゴレッス, ムンガルッ [デンガン クク] |
| じつざい |
| keadaan hidup, keberadaan, kenyataan |
| クアダアン ヒドゥップ, クブラダアン, クニャタアン |
| うそ |
| dusta, bohong, kebohongan |
| ボホン, クボホンガン |
| じゅりつ する |
| membentuk, menegakkan, menciptakan |
| ムンブントゥック, ムヌガッカン, ムンチップタカン |
| こうげきぐん |
| pasukan penggempur |
| パスカン プングンプル |
| はく |
| lapisan yang berkilat [Haku wo tsukeru = Memperindah [riwayat hidup]] |
| ラピサン ヤン ブルキラッ[ハク ヲ ツケル=ムンプリンダー[リワヤッ ヒドゥップ]] |
| こぉど ぶっく |
| Kode buku |
| コデ ブク |