| すじちがい |
| salah urat |
| サラー ウラッ |
| ばんこう |
| tindakan biadab, kebiadaban, kebrutalan |
| ティンダカン ビアダブ, クビアダバン, クブルタラン |
| かんこ |
| sorak kegembiraan, sorak-sorai, aklamasi |
| ソラック クグンビラアン, ソラック-ソライ, アクラマシ |
| じぎ |
| permainan anak-anak, [jigi ni rui shita=seperti kekanak-kanakan]. |
| プルマイナン アナック-アナック, [ジギ ニ ルイ シタ=スプルティ クカナック-カナカン]. |
| いけん |
| pendapat |
| プンダパッ |
| らちはん |
| pelaku penculikan |
| プラク プンチュリカン |
| どうけい いぎご |
| homograf |
| ホモグラフ |
| きっぷ きり |
| gunting karcis, tiket punch |
| グンティン カルチッス, ティケッ パンチ |
| いつのまにやら |
| sebelum anda tahu, dgn tak disangka-sangka, tak ketahuan |
| スブルム アンダ タフ, ドゥンガン タック ディサンカ-サンカ, タック クタフアン |
| かんちょう |
| mata-mata |
| マタ-マタ |
