| ひっぱりだこ |
| laris, laku keras |
| ラリッス, ラク クラッス |
| きりつめ |
| pengurangan, persingkatan |
| プングランガン, プルシンカタン |
| いるみねぇしょん |
| penyinaran |
| プニィナラン |
| からおけ |
| karaoke (bernyanyi ke taped iringan), pun di karaoke (ember kosong) |
| カラオケ (ブルニャニィ ク ティップ イリンガン), プン ディ カラオケ (エンベル コソン) |
| けんきゅう かいはつ |
| R dan D, penelitian dan pengembangan |
| アル エン ディ, プヌリティアン ダン プングンバンガン |
| みのない |
| tidak tulus hati,tidak rela |
| ティダック トゥルッス ハティ, ティダック レラ |
| あてじ |
| Huruf kanji yang dipakai karna sama bunyinya tetapi artinya beda |
| フルフ カンジ ヤン ディパカイ カルナ サマ ブニィニャ トゥタピ アルティニャ ベダ |
| はんたいしゃ がわ |
| pihak golongan oposisi |
| ピハッ ゴロンガン オポシシ |
| ひったくる |
| untuk merebut [mencuri]dari |
| ウントゥック ムルブッ[ムンチュリ]ダリ |
| くい を うちこんだ |
| terpancang |
| トゥルパンチャン |
