| ほくそえむ |
| tersipu-sipu, tertawa tersembunyi |
| トゥルシプ-シプ, トゥルタワ トゥルスンブニィ |
| きおいたつ |
| menimbulkan semangat, memperbaharui semangat berjuang |
| ムニンブルカン スマンガッ, ムンプルバハルイ スマンガッ ブルジュアン |
| げえと |
| pintu gerbang, gapura, gerbang |
| ピントゥ グルバン, ガプラ, グルバン |
| ひら |
| biasa Hira shain = Pegawai kantor biasa [tidak punya pangkat]. |
| ビアサ[ヒラ シャイン=プガワイ カントル ビアサ[ティダック プニャ パンカッ]] |
| しんがあ |
| penyanyi, biduan |
| プニャニィ, ビドゥアン |
| きがい |
| bahaya, kerugian, cedera |
| バハヤ, クルギアン, チデラ |
| どんぶつ |
| orang tolol, orang berotak tumpul |
| オラン トロル, オラン ブルオタック トゥンプル |
| かでん りゅう |
| arus lebih |
| アルッス ルビー |
| ふぎ を する |
| berbuat serong, berselingkuh |
| ブルブアット セロン, ブルスリンク |
| けむたがる |
| peka terhadap asap |
| ペカ トゥルハダップ アサップ |
