| たつ |
| bermunculan |
| ブルムンチュラン |
| ぼん |
| upacara memuliakan arwah leluhur, festival bon |
| ウパチャラ ムムリアカン アルア ルルフル, フェスティヴァ ボン |
| がんがん ならす |
| membunyikan [canang, dll], berdengung-dengung |
| ムンブニィカン[チャナン, デエルエル], ブルドゥングン-ドゥングン |
| がだい |
| judul lukisan, tema lukisan |
| ジュドゥル ルキサン, テマ ルキサン |
| するどい がんこう |
| sorot mata yang tajam |
| ソロッ マタ ヤン タジャム |
| どくづく |
| memaki dengan kasar, memaki-maki |
| ムマキ ドゥンガン カサル, ムマキ マキ |
| わが |
| saya |
| サヤ |
| かまえ |
| bangunan, susunan, struktur |
| バングナン, ススナン, ストゥルクトゥル |
| いかん に おもう |
| menyayangkan |
| ムニャヤンカン |
| ほうび を もらう |
| mendapat hadiah, menerima sebagai tanda penghargaan |
| ムンダパット ハディアー, ムヌリマ スバガイ タンダ プンハルガアン |
