| いでんし |
| gen, pembawa sifat keturunan |
| ゲン, プンバワ シファット クトゥルナン |
| めだまやき |
| mata sapi |
| マタサピ |
| ほんぽう |
| boros, royal[Honpou na ojousan = Gadis yang boros][Honpou na koui = Kelakuan yang luar biasa] |
| ボロッス, ロヤル[ホンポウ ナ オジョウサン = ガディス ヤン ボロス][ホンポウ ナ コウイ = クラクアン ヤン ルアル ビアサ] |
| しぼう |
| lapisan lemak, lemak |
| ラピサン ルマッ, ルマッ |
| ほんね |
| motif, niat sebenarnya, kehendak yang sebenarnya[Honne wo haku = Menyatakan kehendak yang sebenarn |
| モティフ, ニアッ スブナルニャ, クフンダック ヤン スブナルニャ[ホンネ ヲ ハク = ムニャタカン クフンダック ヤン スブナルニャ][ホンネ ヲ タテマエ = クフンダック ヤン プリンシップ |
| ぐうじ |
| Ketua imam [Shinto], kepala Pendeta di Jinja [jepang] |
| クトゥア イマム[シント], クパラ プンデタ ディ ジンジャ[ジュパン] |
| れいぎ |
| kesopanan, kesusilaan, sopan santun, tata krama |
| クソパナン, クスシラアン, ソパン サントゥン, タタ クラマ |
| てあし を ばらばら に する |
| memotong-motong |
| ムモトン - モトン |
| かく |
| sudut |
| スドゥッ |
| のうりつてき に |
| secara efisien, secara berdaya guna |
| スチャラ エフィシエン, スチャラ ブルダヤ グナ |