| かさく |
| karangan atau syair yang bagus, buah sastra yang indah, good piece of work |
| カランガン アタウ シャイル ヤン バグッス, ブアー サストゥラ ヤン インダー, グッド ピッス オッフ ヲーク |
| ひとみしり |
| merasa malu-malu, tersipu-sipu, keseganan |
| ムラサ マル-マル, トゥルシプ-シプ, クスガナン |
| ほぅるいんわん |
| lubang di satu |
| ルバン ディ サトゥ |
| ひき あわせる |
| memperkenalkan |
| ムンプルクナルカン |
| きょうせい さいばい |
| tanam paksa |
| タナム パックサ |
| となりぐみ |
| Rukun Tetangga |
| ルクン トゥタンガ |
| じゅんすい ばいよう |
| bersih (murni) budaya |
| ブルシー (ムルニ) ブダヤ |
| しんこう を もつ |
| mempunyai iman, memiliki kepercayaan |
| ムンプニャイ イマン、ムミリキク プルチャヤアン |
| じゅんけつ |
| , darah bersih , keperawanan,kegadisan |
| , ダラー ブルシー, クプラワナン, クガディサン |
| かんもん |
| pintu gerbang, penghalang |
| ピントゥ グルバン, プンハラン |