katamaru |
ウントゥック ムンバトゥ, ジャディ カク |
untuk membatu, jadi kaku |
|
hataraki te |
プクルジャ |
pekerja |
|
kaaru |
ムルクン |
melekung |
|
kodomo |
アナック, アナック-アナック |
anak, anak-anak |
|
fuyuu |
クカヤアン, ハルタ, トゥラプン, ススアトゥ ヤン ブルランスン スブンタル サジャ |
kekayaan, harta , terapung, sesuatu yg berlangsung sebentar saja |
|
sousureba |
ドゥンガン ブギトゥ, ドゥンガン チャラ ドゥミキアン, ジャディ |
dengan begitu, dengan cara demikian, jadi |
|
jouhou |
プルカリアン, プルヒトゥンガン, チャラ トゥタップ, ルムッス |
perkalian, perhitungan , cara tetap,rumus |
|
hogaraka |
トゥラン[チュアチャ], ムルドゥ[スアラ], リアン, グンビラ.[ホガラカ ニ ワラウ = トゥルタワ ドゥンガン グンビラ] |
terang [cuaca], merdu [suara], riang, gembira[Hogaraka ni warau = Tertawa dengan gembira] |
|
hanabira |
ダウン ブンガ |
daun bunga |
|
hito dakari |
クラマイアン, クルムナン, クロンポック オラン バニャック |
keramaian, kerumunan, kelompok orang banyak |
|