| kiwamete |
アマッ, サンガッ |
amat, sangat |
|
| chokuyaku |
プヌルジュマハン スチャラ ランスン, プヌルジュマハン ハラフィア |
penerjemahan secara langsung, penerjemahan harfiah |
|
| kibishii |
クラッス, クタット, クジャム, ガナッス |
keras, ketat, kejam, ganas |
|
| heisha |
バラッ |
barak |
|
| kasanete |
スカリ ラギ, ブルラン カリ |
sekali lagi, berulang kali |
|
| kainan |
ブンチャナ ラウッ |
bencana laut |
|
| hitto pareedo |
ヒッ パラドゥ |
hit parade |
|
| kinjitsu |
スカラン, バル-バル イニ (=コノゴロ) * ダラム ブブラパ ハリ, スグラ |
sekarang,baru-baru ini (=konogoro).*dalam beberapa hari, segera |
|
| handokaato |
グロバック ソロン |
gerobak sorong |
|
| hanka |
ストゥンガー マタン, クティダックチュクパン |
setengah matang, ketidakcukupan |
|
