| へいみん |
| rakyat biasa, warga negara biasa, orang biasa |
| ラッキャッ ビアサ, ワルガ ヌガラ ビアサ, オラン ビアサ |
| ひょっこり |
| tak terduga, dengan tak sengaja, secara kebetulan |
| タック トゥルドゥガ, ドゥンガン タック スンガジャ, スチャラ クブトゥラン |
| とりとめの ない |
| bertele-tele |
| ブルテレ-テレ |
| ふうじこめ |
| pembendungan |
| プンブンドゥンガン |
| ごらん の とおり |
| seperti anda lihat |
| スプルティ アンダ リハット |
| ふにんじょう な |
| tidak simpatik, tak berperasaan |
| ティダッ シンパティッ, タッ ブルプラサアン |
| ひよく に なる |
| menjadi subur, menyubur |
| ムンジャディ スブル, ムニュブル |
| ちょっこう |
| pelayaran langsung, pergi dengan langsung |
| プラヤラン ランスン, プルギ ドゥンガン ランスン |
| え を かく |
| melukis, menggambar, belajar melukis |
| ムルキス, ムンガンバル, ブラジャル ムルキス |
| めいはく に |
| dengan terang, dengan nyata, dengan jelas, dengan tegas |
| ドゥンガン トゥラン, ドゥンガン ニャタ, ドゥンガン ジュラッス, ドゥンガン トゥガッス |
