| ふうび |
| menakluki, mendominasi, banyak |
| ムナックルキ, ムンドミナシ, バニャッ |
| こぶん |
| pemihak |
| プミハック |
| ごあんない の とうり |
| Seperti sudah diketahui. |
| スプルティ スダー ディクタフイ |
| かげつ |
| bulan baik, terang bulan |
| ブラン バイック, トゥラン ブラン |
| しょうひん |
| hadiah, barang hadiah, hadiah barang |
| ハディアー, バラン ハディアー, ハディアー バラン |
| かなほん |
| publikasi di kana sendirian |
| プブリカシ ディ カナ スンディリアン |
| それなのに |
| sungguhpun begitu, biarpun demikian |
| スングープン ブギトゥ, ビアルプン ドゥミキアン |
| ふくしま けん |
| Prefektur di wilayah Touhoku |
| プルフェックトゥル ディ ウィラヤー トウホク |
| ふくすけ |
| orang kerdil yang berkepala besar yang membawa untung[Jepang] |
| オラン クルディル ヤン ブルクパラ ブサル ヤン ムンバワ ウントゥン[ジュパン] |
| ひねもす |
| sepanjang hari [Hinemosu yo mo sugara = Siang dan malam] |
| スパンジャン ハリ[ヒネモス ヨ モ スガラ=シアン ダン マラム] |
