| おしゃべり |
| obrolan, celoteh, bualan, berceloteh, cakap-cakap |
| オブロラン, チュロテー, ブアラン, ブルチュロテー, チャカップ - チャカップ |
| ほっく |
| cantelan, kaitan[Hokku wo hazusu = Melepas kaitan] |
| チャンテラン, カイタン[ホック ヲ ハズス=ムルパッス カイタン] |
| ひんのう |
| petani miskin |
| プタニ ミッスキン |
| へこむ |
| kempis?menyerah kepada [Nakanaka hekomanai = Masih tidak mau kapok] |
| クンピッス、ムニュラー クパダ[ナカナカ ヘコマナイ = マシー ティダック マウ カポック] |
| でくしょなりぃ |
| kamus |
| カムッス |
| ここん ところ |
| baru-baru ini,beberapa hari ini. |
| バル-バル イニ, ブブラパ ハリ イニ |
| けんどう の しはん |
| pagar guru |
| パガル グル |
| きょう の ゆうがた |
| nanti sore |
| ナンティ ソレ |
| げんじょう いじ |
| pemeliharaan status quo [keadaan sekarang] |
| プムリハラアン スタトゥッス クオ[クアダアン スカラン] |
| ひんぱん に する |
| mempersering |
| ムンプルスリン |
