| ひょうちょう |
| muncul di permukaan, tanda |
| ムンチュル ディ プルムカアン, タンダ |
| ひよけ |
| penghalang sinar matahari, kere [Bhs Jawa] |
| プンハラン シナル マタハリ, クレ[バハサ ジャワ] |
| けんか |
| prefektur |
| プレフェクトゥル |
| あそびにん |
| Playboy |
| プレイ ボイ |
| げんしゅく に |
| secara khidmat, dalam suasana khidmat |
| スチャラ キドゥマット, ダラム スアサナ キドゥマット |
| ふくろ |
| kantong |
| カントン |
| かたむける |
| menyerongkan, mencondongkan |
| ムニェロンカン, ムンチョンドンカン |
| ぐんま けん |
| prefektur di daerah Kantou |
| プルフェックトゥル ディ ダエラー カントウ |
| のんびり した |
| lapang, santai, longgar |
| ラパン, サンタイ, ロンガル |
| いいかえると |
| dengan perkataan lain, dengan kata-kata lain, alias |
| ドゥンガン プルカタアン ライン, ドゥンガン カタ-カタ ライン, アリアッス |