Mengapa Jepang disebut negara matahari terbit?

Jika Anda orang Indonesia, kemungkinan besar Anda pernah mendengar Jepang disebut sebagai ‘Negara Matahari Terbit’. Mengapa Jepang bisa mendapat julukan itu?

Jepang adalah negara matahari terbit?

Singkatnya, hal ini karena bagi Cina matahari terbit dari arah Jepang. Huruf Kanji untuk Jepang 日本 ‘Nihon’ berarti ‘asal matahari’, dan akhirnya beberapa pelaut memberi tahu Marco Polo bahwa negara ini adalah tanah tempat matahari terbit. Tapi baca terus karena ini sedikit lebih rumit dari itu.

Pada kesempatan ini kita akan membahas dan melihat banyak nama yang diberikan oleh negara lain untuk negeri matahari terbit ini. Mengapa negara ini menjadi tempat terbitnya matahari dan berbagai pertanyaan lainnya.

Mengapa di Indonesia kita menyebut “Jepang” bukan “Nihon”?

Ini sedikit rumit dijelaskan, tapi coba baca sedikit sejarah di bawah ini! Orang Eropa pertama yang tiba di Jepang adalah orang Portugis (meskipun seperti yang akan kita ketahui nanti, orang Italia secara teknis menemukannya). Setelah beberapa saat, sebuah pangkalan didirikan di Nagasaki untuk keperluan utusan, perdagangan, dan studi yang paling penting untuk diselesaikan.

Satu hal yang menarik tentang Nagasaki adalah sistem aksen nadanya, setidaknya pada saat itu. Jika Anda tertarik untuk mempelajari lebih lanjut tentang sistem aksen N-Kei dan dialek regional lainnya dari seluruh Jepang, lain kali saya akan membahasnya.

Setelah beberapa waktu, Vocabvlario da lingoa de lapam selesai, ini adalah kamus Portugis-Jepang pertama yang pernah dibuat.

Jika kita mempelajari judulnya, kita melihat kata ‘Lapam’, ini adalah ‘terjemahan’ Nagasaki dari Nippon (pada saat itu).

Anda masih bersama saya? Bagus!

Kata ‘Lapam’ kemudian dibawa kembali ke kota Italia terbesar pada saat itu, Padua, dan karena jenis bahasa Italia yang diucapkan maka selanjutnya diterjemahkan menjadi ‘Giapan’. Mungkin lebih mudah bagi orang Italia untuk mengenali dan mengucapkan negara tersebut. Mengingat bahwa dalam bahasa Italia huruf ‘GI’ terdengar seperti ‘J’ dalam bahasa Inggris, bukanlah lompatan besar untuk menyarankan bahwa bahasa Inggris akan menukar keduanya untuk memiliki pengucapan akhir ‘Japan’ yang kemudian pada masa penjajahannya di Indonesia, sebutan ini berubah menjadi “Jepang”.

Mengapa matahari begitu cepat terbit di Jepang?

Matahari terbit dan terbenam sama-sama dipengaruhi oleh posisi Jepang di belahan bumi utara.

Secara praktis ini berarti hari-hari yang panjang di musim panas, tetapi hari-hari yang sangat pendek di musim dingin.

Hari terpanjang di Jepang: Sekitar 14 jam di bulan Juni.

Hari terpendek di Jepang: Sekitar 9 jam di bulan Desember.

Nama yang terkenal di negara lain?

Tentu saja, cerita yang baru saja kita baca hanyalah cara Nippon diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris, tetapi ada banyak nama lain yang diberikan Jepang selama bertahun-tahun.

Penemuan Jepang dan Asal Usul ‘Negara Matahari Terbit’

Saatnya untuk mencari tahu mengapa Jepang begitu sering disebut ‘Negeri matahari terbit’ dan untuk itu kita harus kembali ke awal ketika Jepang ditemukan oleh Marco Polo.

Pada paruh awal abad ke-13, Marco Polo mengunjungi Cina selatan, sementara di selatan, ia bertemu sekelompok pelaut yang menceritakan kepadanya tentang sebuah negeri yang ada di ‘asal matahari’ atau ‘matahari terbit’.

Tidak 100% diketahui bahwa dia benar-benar mengunjungi Jepang sendiri (sebenarnya kemungkinan besar dia tidak mengunjunginya) tetapi dia masih menulisnya dalam bukunya ‘The description of the world.’

Maju cepat ke awal abad ke-7, seorang penguasa Jepang dikirim dari Jepang ke Cina.Mereka menggunakan ‘tanah matahari terbit’ dalam pesan mereka sebagai tanda hormat dan mungkin untuk membangun hubungan dengan tetangga mereka.

Sekitar satu abad setelah ini, nama resmi Jepang diubah dari ‘Yamato’ menjadi ‘Nippon’.

Dan apa arti Kanji untuk Nippon? ‘Asal matahari’ atau ‘Matahari terbit’

Dan Nippon adalah nama yang kita kenal sekarang dan nama itulah yang akhirnya mencuat.

Masalah dengan bendera matahari terbit Jepang

Bendera lingkaran merah Jepang yang terkenal

Gambar di atas adalah bendera Jepang, tidak ada yang mempermasalahkannya dan desainnya yang sederhana dan bersahaja mencerminkan budaya Jepang dengan sangat baik.

Fakta menyenangkan: Bendera Jepang disebut ‘Himomaru’ (Himomaru) yang secara harfiah diterjemahkan menjadi ‘Lingkaran matahari’. Anda akan sering menemukan anak-anak sekolah menggambar lingkaran merah untuk matahari, bukan kuning untuk alasan yang tepat ini.

Bendera Kekaisaran Jepang

Ini adalah bendera Kekaisaran matahari terbit.

Bendera kontroversial dan polarisasi dari masa kelam dalam sejarah Jepang.

Apa arti bendera matahari terbit Jepang??

Bendera matahari terbit kekaisaran digunakan dari tahun 1868 – 1945 oleh tentara dan Angkatan Laut Jepang. Karena kejahatan perang yang dilakukan oleh Jepang dalam Perang Dunia II dan selama ekspansi mereka memiliki konotasi negatif.

Bagi banyak orang Korea dan Cina (jika tidak, sebagian besar dunia) itu adalah pengingat waktu yang lebih baik dilupakan, atau setidaknya tidak masih diarak di kapal Angkatan Laut Jepang hingga hari ini.

Negara Matahari Terbit

Jadi sebagai penutup, Jepang disebut ‘Negeri Matahari Terbit’ karena di situlah matahari terbit dari sudut pandang Cina, Namanya ‘Nippon’ berarti asal Matahari, dan karena beberapa pelaut mengatakan kepada Marco polo itu adalah tanah tempat matahari terbit.