pabrik |
工場 |
koujou |
|
pabrik pembuatan (sake,bir) |
醸造企業 |
jouzou kigyou |
|
pabrik senjata, arsenal, ordonansi pabrik |
兵器工場 |
heiki koujou |
|
pabrik setempat |
地元の工場 |
jimoto no koujou |
|
pabrik tenun |
機織り工場 |
hataori koujou |
|
pacar, kekasih |
意中の女 |
ichuu no onna |
|
Pacaran secara sembunyi-sembunyi |
愛引きする |
Aibiki suru |
|
packing di es |
氷詰め |
kooridzume? |
|
pacu [Uma ni hakusha wo kakeru = Memacu kuda], mendorong, imbalan sederhana |
拍車 |
hakusha |
|
pacuan kuda |
競馬 |
keiba |
|
pada akhir bulan |
月末に |
getsumatsu ni |
|
pada akhir bulan april |
四月下旬に |
shigatsu gejun ni |
|
Pada akhirnya |
挙句の果て |
Ageku no hate |
|
pada awal pertama, pertama-tama, pertama kali |
最初に |
saishoni |
|
pada baris kedua dari atas |
上から二行目に |
ue kara nigyoume ni |
|
pada bulan januari |
一月に |
hitotsuki ni |
|
pada dasarnya |
基本的に |
kihonteki ni |
|
pada dasarnya, pada asasnya, pada pokoknya, secara prinsipil |
原則的に |
gensokuteki ni |
|
pada hakekatnya |
実際は |
jissai ha |
|
pada hakikatnya |
本質的に |
honshitsuteki ni |
|
pada hal |
実際の所は |
jissai no tokoro ha |
|
pada hemat saya, bagi saya, ijinkanlah |
はばかりながら |
habakari nagara |
|
pada jam kuliah |
講義の時間に |
kougi no jikan ni |
|
pada kecepatan penuh |
いちもくさんに |
ichimokusan ni |
|
Pada kedua pemikiran ... |
考え直して |
kangae naoshite |
|