| karena kelalaian, keteledoran diri sendiri |
| 自分の不注意から |
jibun no fuchuui kara |
| gentar |
| 怯える |
obieru |
| tertarik hati, tergerak hati, menjadi pikiran |
| 気になる |
ki ni naru |
| kohesi, kondensasi |
| 凝集 |
gyoushuu |
| sekolah swasta |
| 義塾 |
gijuku |
| pokoknya, jelasnya, pendek kata, singkatnya |
| つまり |
tsumari |
| joke, olahraga nakal |
| 戯言 |
zaregoto |
| jengkel |
| 歯がゆい |
ha ga yui |
| bertemu[dengan], menemui |
| お目にかかる |
omeni kakaru |
| catatan [Hikkiyoushi = Kertas tulis].[Hikkishiken = Ujian tertulis].[Hikkichou = Buku catatan]., men |
| 筆記 |
hikki |