| Pembayaran ditangguhkan |
| 後払い |
atobarai |
| ancaman, intimidasi, mengancam |
| 恫喝する |
doukatsu suru |
| merokok, menghisap rokok |
| 喫煙する |
kitsuen suru |
| Christian (Muromachi waktu), Jepang Kekristenan (awal) |
| キリシタン |
kirishitan |
| hidup dan mati, salah satu risiko dari kehidupan, beresiko |
| 命掛け |
inochi gake |
| bencana angin |
| 風害 |
fuugai |
| koran pemerintah |
| 御用新聞 |
goyou shinbun |
| Bodoh, tolol, dungu |
| 阿呆 |
ahou |
| penyawah |
| 田を耕す人 |
ta wo tagayasu hito |
| kembali, pemulihan, penyelamatan |
| 奪回 |
dakkai |
