| bayang bayang |
| 陰 |
kage |
| selingan, intermiso, iringan musik |
| 合いの手[間奏] |
Ainote |
| tengah-tengah tangga, berhenti sebelum selesai |
| 中段[中断] |
chuudan |
| perdewaan |
| 偶像視 |
guuzoushi |
| jumlah, quantity |
| 分量 |
bunryou |
| tak berlebihan, sembarangan, secara tak berlebihan, secara sembarangan |
| いい加減な[過度ではない] |
iikagenna |
| harap, semoga, semoga lekas sembuh |
| どうか早く治ってください |
douka hayaku naotte kudasai |
| flashy tampilan |
| 伊達姿 |
datesugata |
| kembali ke Tokyo |
| 帰京 |
kikyou |
| konser, pagelaran musik |
| コンサート |
konsaato |
