| keisengan, iseng, orang iseng. |
| 道楽な |
douraku na |
| menjadi sakit dari, untuk menjadi lelah |
| 嫌気がさす |
iyake ga sasu |
| serbuk sari |
| 花粉 |
kafun |
| inkubasi buatan |
| 人工ふ化法 |
jinkou fukahou |
| tuning |
| チューニング |
chuuningu |
| melubangi dengan bor |
| 退屈 |
taikutsu |
| kapal induk, kapal ini |
| 本船 |
honsen |
| diuapkan |
| 蒸発された |
jouhatsu sareta |
| urusan, dinas, operasi, usaha, bisnis |
| 業務 |
gyoumu |
| memasukkan, menembus, melalui |
| 通す |
toosu |
