| mengubah kelakuan yang tercela |
| 不行跡を改める |
fugyouseki wo aratameru |
| memakai |
| かぶる[着る] |
kaburu |
| gemuk, tambun |
| 肥満した |
himan shita |
| kenyataan, fakta, keadaan yang sesungguhnya[Hontou no = Tulen, wajar, bukan buatan, bukan sinte |
| 本当 |
hontou |
| uraian, penguraian, penjelasan, pemaparan, keterangan |
| 解説 |
kaisetsu |
| lembab |
| ジメジメした |
jime jime shita |
| tempat, [tenji jou=ruang pameran] |
| 場 |
jou |
| Duduk bersila |
| 胡坐 |
Agura |
| rasa rendah diri |
| ひがみ |
higami |
| bertele-tele |
| とりとめのない |
toritomeno nai |
