| sendiri kenyamanan, salah satu jalan , keadaan |
| 勝手[都合] |
katte |
| Kamar tertutup |
| 開かずの間[密室] |
Akazu no ma |
| sekarang,pada masa ini,pada kesempatan ini |
| この際 |
kono sai? |
| tarian, dansa, dansa-dansi |
| ダンス |
dansu |
| sidang, persidangan |
| 裁判 |
saiban |
| kelas bawah, kelas rendah, tingkat bawah |
| 下級 |
kakyuu |
| sama sekali |
| ころりと[すっかり違う状態になる] |
kororito |
| sombong, angkuh, pongah. |
| 偉そうな |
erasouna |
| mendoakan supaya terealisasi harapannya |
| 願をかける |
gan wo kakeru |
| heterogen |
| 異質 |
ishitsu |
