| misterius |
| 怪奇な |
kaikina |
| depresi hebat |
| 厳しい不況 |
kibishii fukyou |
| usul, mendahulukan, musik pendahuluan |
| 前奏曲 |
zensoukyoku |
| angin ribut |
| 大風 |
taifuu |
| tempat, lokasi, lokasi tempat |
| 場所 |
basho |
| pemeriksaan, penyelidikan, pengusutan, memeriksa, menyelidiki |
| 調査する[検査] |
chousa suru |
| betapapun, bagaimanapun, pokoknya |
| 何しろ |
nanishiro |
| penyeberangan |
| フェリー |
fuerii |
| di mana |
| いずこ |
izuko |
| 40, empat puluh |
| 四十 |
Yon juu |