| setengah nada |
| ハーフトーン |
haafu toon |
| hadiah, suvenir |
| 引き出物 |
hikidemono |
| menghidupkan kembali, membiarkan hidup, memanfaatkan |
| 生かす[活用] |
ikasu |
| hidup bersama, menumpangi suatu keluarga |
| 同居 |
doukyo |
| sementara perjanjian |
| 暫定協定 |
zantei kyoutei |
| luak lama, lama rubah, waktu lama, siasat, veteran |
| 古だぬき |
furu danuki |
| perpanjangan, perbesaran [Hikinobasu = Memperpanjang], menimpa |
| 引き延ばし |
hiki nobashi |
| Berguna |
| 値がある |
Atai ga aru |
| akar hidung |
| 鼻根[鼻根筋] |
bikon |
| bukan main! Heran betul! |
| 冗談じゃない |
joudan janai |