| pekerjaan yang tertentu |
| 一定の仕事 |
ittei no shigoto |
| dengan splash |
| ぼちゃんと[水音] |
bochanto |
| ketinggalan, ketertinggalan, keterbelakangan |
| 遅れ |
okure |
| Keadaan yang menyedihkan. |
| みじめな有様 |
mijimena arisama |
| kelakar, ejekan, pemeo, sendau gurau, olok-olok, kias, hanya melihat saja |
| 冷やかし |
hiyakashi |
| berapa buah, berapa banyak, berapa umur |
| 幾つ |
ikutsu |
| pembasahan |
| 加湿 |
kashitsu |
| arung, melintang, melintas, memotong |
| 横切る |
yokokiru |
| lambat, terlambat, telat |
| 遅い[後半] |
osoi |
| maju ke depan , daerah di depan. [Zenpou ni shima ga miemasu = Kami dapat melihat sebuah pulau di de |
| 前方 |
zenpou |
