| perempuan genit, perempuan yang menggairahkan |
| 色っぽい女 |
iroppoi onna |
| abus, ngawur,tidak penting |
| 取るに足らない |
toruni taranai |
| takaran |
| 軽量 |
keiryou |
| pengiriman langsung |
| 直達 |
jikitatsu |
| bidang, lingkungan, luasnya, jangkauan, jarak[Seiryokuhan'i = pengaruh lingkungan, lapisan pengar |
| 範囲 |
han'i |
| irama, tempo, kesempatan, sewaktu-waktu, ketika, kebetulan[Hyoushi wo awaseru = Meningkah irama |
| 拍子 |
hyoushi |
| mengutik-ngutik, mempermainkan |
| いじる |
ijiru |
| sunyi senyap |
| 非常に静かな |
hijou ni shizukana |
| memperkuat, menambah, memperbesar, meningkatkan, mengintensifkan |
| 増強する |
zoukyou suru |
| anggota keluarga |
| 家族たち |
kazoku tachi |
