| nama burung |
| ヒヨドリ |
hiyodori |
| unggul, terutama, excel |
| 傑出 |
kesshutsu |
| dahulu kala |
| 大昔に |
oomukashi ni |
| pemalsuan, buku palsu |
| 偽本 |
gihon |
| majelis |
| 協議会 |
kyougikai |
| ketidakacuhan seksuil, non-intervensi |
| 不感症[不干渉] |
fukanshou |
| mencondongkan, memiringkan, menyandar, untuk bersandar |
| 傾ける[斜めにする] |
katamukeru |
| penterjemah, penyalin |
| 翻訳者 |
hon'yakusha |
| orang besar, tokoh besar, pahlawan |
| 偉人 |
ijin |
| kecil dan menengah, sedang dan kecil |
| 中小 |
chuushou |
