| kasihanilah orang yang mati, orang yang mati[Hotoke ni naru = Orang yang mati, jenazah] |
| 仏[死者] |
hotoke |
| binatang ganjil,?rakasa |
| 怪獣 |
kaijuu |
| menyudahi, menutup, menyimpan, terlanjur |
| 仕舞う |
shimaiu |
| albatros |
| アルバトロス |
arubatorosu |
| tidak tentu |
| 決まっていない |
kimatte inai |
| asisten kepala stasiun |
| 駅の助役 |
eki no joyaku |
| dari segala-galanya, di atas segalanya, di atas segala-galanya |
| 何より |
nani yori |
| perkebunan |
| プランテーション |
puranteeshon |
| sedap, lezat, enak |
| 風味のよい |
fuumi no yoi |
| sembarang |
| 行き当たりばったりの |
ikiataribattari no |
